EnglishItaliano

Il repertorio dei Voceversa copre un arco temporale che va dall'epoca medioevale-rinascimentale sino ai giorni nostri e tocca stili e matrici culturali molto differenti fra loro, senza dimenticare la musica tradizionale popolare, la radice comune dell'esperienza coristica dei suoi componenti. Nella lista qui sotto sono presentati i titoli dei brani. Di ciascuno di essi, cliccando sull'icona posta alla destra, è possibile accedere ad una pagina specifica e visualizzarne il testo, affiancato, quando possibile e se necessario, dalla traduzione.

1 Abendlied
Josef Rheinberger (1839-1901)
Dettaglio
2 Amor vittorioso (Tutti venite armati)
Giovanni Giacomo Gastoldi (sec. XVI-XVII)
Dettaglio
3 And so it goes
B. Joel, arm. B. Chilcott
Dettaglio
4 Bella figlia dell'amore
Giuseppe Verdi (1813–1901)
Dettaglio
5 Belle rose du printemps
Trad. della Valle d’Aosta, Arm. T. Usuelli
Dettaglio
6 Blackbird
J. Lennon, P. McCartney, Arm. D. Runswick
Dettaglio
7 Bogoroditse Devo
Sergej Vasil'evič Rachmaninov (1873 - 1943)
Dettaglio
8 Bugia
D. Conrero
Dettaglio
9 Calme des Nuits
Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Dettaglio
10 Camptown Races
Stephen Foster, arr. J. Halloran
Dettaglio
11 Cantate Domino
Claudio Monteverdi (XVI-XVII sec.)
Dettaglio
12 Chitarra d'amor
Ludwig Schmidseder, Ralph Siegel, Arm. B. Chilcott
Dettaglio
13 Con amores, la mi madre
Juan de Anchieta (Spagna XV sec.), Arm. B. Chilcott
Dettaglio
14 Down to the river to pray
A. Krauss, Arm. P. Lawson
Dettaglio
15 E Goli
trad. South African Song (Johannesburg)
Dettaglio
16 Es ist ein ros'
(anon.; M. Praetorius)
Dettaglio
17 Esti Dal
Zoltán Kodály (1882–1967)
Dettaglio
18 Fratello Sole, Sorella Luna
dal "Cantico delle Creature" di Frate Francesco - arm. G. Malatesta
Dettaglio
19 Gaudete
tradizionale natalizia - XVI sec. (arr. Brian Kay)
Dettaglio
20 Heliseb Valjädel (Ave Maria)
Urmas Sisask
Dettaglio
21 Il Bianco e dolce Cigno
J. Arcadelt (ca 1505-1568), testo di G. Guidiccioni (1500-1541)
Dettaglio
22 Il Sirio
trad. - arm. C. Cavagna
Dettaglio
23 In Dulci Jubilo
Germania XIVsec. (Henrich Suso?) - arm. J. S. Bach (1685 - 1750)
Dettaglio
24 In Einem Kühlen Grunde
Friedrich Glück, Joseph von Eichendorff, arm. E. Bootz
Dettaglio
25 La bella al mercato
Trad. del Nord Italia, Arm. A. Berruti
Dettaglio
26 La bella al molino
Trad. del Piemonte, Arm. A. Benedetti Michelangeli
Dettaglio
27 Les fleurs et les arbres
Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Dettaglio
28 Les plaisirs sont doux
trad, valdostano - arm. Gianni Malatesta
Dettaglio
29 Lettere d’amore
J.D. Young, E. Heyman, Arm. G. Malatesta
Dettaglio
30 Lullabye (Good night, my angel)
B. Joel, Arm. P. Lawson
Dettaglio
31 M.L.K. (Martin Luther King)
U2, Arm. B. Chilcott
Dettaglio
32 Maramao perché sei morto
Consiglio-Panzeri, arm. C. Favaro
Dettaglio
33 Maria Durch
Anon. (Deutschland - XIXsec.)
Dettaglio
34 Matona mia cara
Orlando Di Lasso (1532 - 1594)
Dettaglio
35 Mille Regretz
J. Des Prez (1450ca - 1521)
Dettaglio
36 Nella Vecchia Fattoria
Kramer, Savona, Giacobetti - arm. P. Lawson
Dettaglio
37 Nenia di Gesù Bambino
trad. Piemonte - arm. L. Pigarelli
Dettaglio
38 Now is the Month of Maying
T. Morley (1557 o 1558 - 1602)
Dettaglio
39 Ob-la-di, Ob-la-da
J. Lennon - P. McCartney, arr. B. Chilcott
Dettaglio
40 Padre Nostro (Otche Nash)
Nikolay Kedrov (1871–1940)
Dettaglio
41 Plaisir d'amour
Florian, Martini
Dettaglio
42 Riflessioni all'alba
E. Taube, Testo e arm. di C. Cavagna
Dettaglio
43 Shenandoah
American Folksong - arr. James Erb
Dettaglio
44 Som Som
Trad. dell’Occitania, Arm. P. Bon
Dettaglio
45 Spanish Shepherds' Song
Jackman-Richards
Dettaglio
46 Suo Gan
Trad. del Galles
Dettaglio
47 That Lonesome Road
music and lyrics Taylor - Grolnick - arr. Simon Carrington
Dettaglio
48 The Creole Love Call
Duke Ellington, Billy Strayhorn, arr. Paul Khun
Dettaglio
49 The Gift to be Simple
trad. Nord America - arr. Bob Chilcott
Dettaglio
50 The long day closes
Henry Fothergill Chorley e Arthur Sullivan
Dettaglio
51 Thuma Mina
(anon. Zimbabwe)
Dettaglio
52 To Kokoraki
Trad. della Grecia, Arm. B. Chilcott
Dettaglio
53 Tourdion
Anonimo (Francia XVI sec.)
Dettaglio
54 Trieste mia
Viezzoli, Cicero
Dettaglio
55 Tu vuò fa l'americano
Renato Carosone, arr. Federico Donadoni
Dettaglio
56 Tulipan
Grever-Morbelli - elab. Claudia Favaro
Dettaglio
57 Ubi caritas
Maurice Duruflé (1902–1986)
Dettaglio
58 Varda che vien matina
B. De Marzi, Arm. B. de Marzi
Dettaglio
59 Veuj compreme 'na casin-a
G. Farassino, arm. Cavagna-Oliaro
Dettaglio
60 Villancico Catalan (Over All the Land)
trad. catalan - Tony Vincent Isaacs - arr. Goff Richards
Dettaglio
61 Voci Insieme
C. Cavagna, Arm. C. Cavagna
Dettaglio
62 Vuoi tu venire in Merica
trad. trentino - arm. A. Mascagni
Dettaglio
Home | Chi Siamo | Calendario | Repertorio | Discografia | Galleria | News | Guestbook | Links | Contatto
Copyright 2011 - Voceversa - Tutti i diritti riservati - webmaster - LOGIN